Informativa sulla privacy di Kanji Search

Questa Informativa sulla Privacy spiega come Rottz Mobile Games LLC («Rottz Games», «noi») tratta le informazioni in relazione al gioco per dispositivi mobili Kanji Search (il «Gioco»). Installando o usando il Gioco accetti questa Informativa.

Contatto: Rottz Mobile Games LLC, Miami, Florida, USA — support@rottzgames.com

1. Sintesi

Kanji Search è un gioco di puzzle di kanji per giocatore singolo, che funziona offline. Non richiediamo un account e il Gioco funziona principalmente sul tuo dispositivo. Non gestiamo server che costruiscono profili personali su di te; gli unici dati che riceviamo sul nostro backend sono quelli che scegli di inviare quando invii una segnalazione di correzione di un kanji (vedi Sezione 2). Altri dati limitati sono trattati da terze parti fidate per analisi, segnalazione di arresti anomali, pubblicità, acquisti e salvataggio cloud / obiettivi facoltativi tramite il tuo account di piattaforma (Google o Apple). Dove richiesto, chiediamo prima il tuo consenso.

2. Informazioni che trattiamo

Non ti chiediamo di fornire direttamente informazioni personali. A seconda delle funzioni che usi e delle tue scelte di consenso, possono essere trattati:

• Dati tecnici e del dispositivo — modello del dispositivo, sistema operativo, lingua, versione dell'app, stato approssimativo della connettività e diagnostica simile, usati per far funzionare e stabilizzare il Gioco.
• Dati di utilizzo e analisi — eventi di gioco (ad es. partite giocate, schermate visualizzate) raccolti tramite Google Firebase Analytics. Il Gioco offre un interruttore per l'analisi: se lo disattivi, segnaliamo la tua scelta tramite la Consent Mode di Google e gli eventi vengono elaborati senza identificatori persistenti (quindi non possono essere collegati a te o al tuo dispositivo), limitando l'analisi a misurazioni aggregate/modellate.
• Dati su arresti anomali e diagnostica — log degli arresti e segnalazioni di errore tramite Google Firebase Crashlytics, usati per correggere bug e migliorare la stabilità.
• Dati pubblicitari — quando vengono mostrati annunci, l'SDK pubblicitario (Google AdMob) può trattare un identificatore pubblicitario e dati limitati del dispositivo e di interazione con gli annunci. Nelle regioni in cui è richiesto, gli annunci vengono mostrati solo dopo che hai espresso una scelta di consenso (vedi Sezione 4).
• Dati di acquisto — se acquisti l'abbonamento premium o altri prodotti in-app, l'acquisto è elaborato da Google Play Billing o Apple StoreKit. Riceviamo uno stato di acquisto/diritto, non i tuoi dati di pagamento completi.
• Dati Play Games / Game Center (facoltativo) — se accedi a Google Play Games Services (Android) o Game Center (iOS), il tuo identificatore di giocatore della piattaforma, gli obiettivi e i dati dei Salvataggi cloud sono trattati da quella piattaforma per sincronizzare i progressi tra dispositivi.
• Dati di segnalazione / correzione (facoltativo) — se usi la funzione di segnalazione del Gioco per indicare un problema nei dati di un kanji, il Gioco invia al nostro backend il kanji segnalato e il contenuto di gioco mostrato per esso (significato, lettura e lettere del puzzle), la categoria di problema selezionata, qualsiasi commento a testo libero che scegli di digitare e il contesto di base (versione dell'app, piattaforma, lingua e un timestamp), così che possiamo rivedere e correggere il contenuto del Gioco. Viene inviato solo quando invii una segnalazione, e le richieste sono protette da un controllo di attestazione anti-abuso. Ti preghiamo di non includere informazioni personali nel commento a testo libero.

3. Come usiamo le informazioni

Usiamo le informazioni di cui sopra per: gestire e mantenere il Gioco; salvare e sincronizzare i tuoi progressi (se attivi il salvataggio cloud); diagnosticare arresti anomali e migliorare le prestazioni; comprendere l'utilizzo aggregato (se l'analisi è attiva); mostrare e misurare la pubblicità (previo consenso); elaborare e ripristinare gli acquisti; esaminare e dare seguito alle segnalazioni di correzione che invii per migliorare il contenuto del Gioco; e adempiere agli obblighi di legge.

4. Pubblicità e il tuo consenso

Il Gioco può mostrare banner e annunci interstitial tramite Google AdMob. Nello Spazio Economico Europeo, nel Regno Unito e in altre regioni applicabili usiamo la User Messaging Platform (UMP) di Google per ottenere il tuo consenso prima di mostrare annunci personalizzati. Puoi:

• Scegliere annunci non personalizzati (o revocare il consenso) dove viene mostrato il modulo di consenso;
• Rimuovere del tutto gli annunci acquistando l'abbonamento premium;
• Reimpostare o modificare la tua scelta di consenso pubblicitario dall'opzione privacy/consenso del Gioco, ove disponibile;
• Su iOS, controllare il tracciamento tramite App Tracking Transparency e le impostazioni del dispositivo; su Android, reimpostare l'ID pubblicità nelle impostazioni di sistema.

5. Analisi e la tua scelta

L'analisi è fornita da Firebase Analytics e rispetta un'impostazione del Gioco. Se disattivi l'analisi, segnaliamo questa scelta (anche tramite la Consent Mode di Google) e la raccolta di dati analitici viene limitata di conseguenza.

6. Basi giuridiche (SEE/Regno Unito)

Dove si applica il GDPR/GDPR del Regno Unito, ci basiamo su: consenso (analisi e pubblicità personalizzata); legittimo interesse (sicurezza, correzione degli arresti anomali, prevenzione delle frodi, funzionalità di base non personalizzate); ed esecuzione di un contratto (elaborazione degli acquisti e fornitura delle funzioni che richiedi, come il salvataggio cloud).

7. Servizi di terze parti

Questi fornitori trattano i dati secondo le proprie informative:

• Google (Firebase Analytics, Crashlytics, AdMob/UMP, Play Games Services, Google Play Billing) — https://policies.google.com/privacy
• Apple (App Store, StoreKit, Game Center) — https://www.apple.com/legal/privacy/

Non vendiamo le tue informazioni personali.

8. Condivisione dei dati

Condividiamo i dati solo con i fornitori di servizi sopra indicati per erogare le funzioni che usi, e dove richiesto dalla legge. Le segnalazioni di correzione che invii sono ricevute ed elaborate da noi sul nostro backend (non vendute né condivise con terzi per il loro marketing). Non condividiamo dati con altre terze parti per il loro marketing.

9. Conservazione dei dati

I dati sul dispositivo (impostazioni, progressi locali) restano finché non li elimini o disinstalli il Gioco. I dati detenuti da terze parti (analisi, arresti anomali, annunci, acquisti, salvataggio cloud) sono conservati secondo le loro politiche. I dati di salvataggio cloud persistono nel tuo account Google/Apple finché non li elimini. Le segnalazioni di correzione che invii (incluso qualsiasi commento a testo libero) sono conservate sul nostro backend per il tempo necessario a rivedere e migliorare il contenuto del Gioco, dopodiché vengono eliminate o anonimizzate.

10. Sicurezza

Ci affidiamo alle misure di sicurezza delle piattaforme e degli SDK che usiamo. Nessun metodo di trasmissione o archiviazione è sicuro al 100%, ma adottiamo misure ragionevoli per proteggere le informazioni.

11. Privacy dei minori

Kanji Search è destinato a un pubblico generale e non è rivolto a minori di 13 anni (o all'età minima equivalente nel tuo Paese). Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali dai minori. Dove richiesto, gli annunci sono configurati in modo appropriato e viene ottenuto il consenso. Se ritieni che un minore abbia fornito informazioni personali, contattaci e adotteremo le misure appropriate.

12. I tuoi diritti

A seconda di dove vivi (ad es. SEE/Regno Unito ai sensi del GDPR, California ai sensi di CCPA/CPRA), potresti avere il diritto di accedere, correggere, eliminare o trasferire i tuoi dati, di opporti al trattamento o limitarlo, e di revocare il consenso. Per esercitare questi diritti, contattaci a support@rottzgames.com. Puoi anche gestire le scelte su annunci/analisi nel Gioco e nelle impostazioni del dispositivo, e gestire acquisti e dati di salvataggio cloud nel tuo account Google/Apple.

13. Trasferimenti internazionali

I nostri fornitori di servizi possono trattare dati in Paesi diversi dal tuo, inclusi gli Stati Uniti. Dove richiesto, tali trasferimenti si basano su garanzie adeguate ai sensi della legge applicabile.

14. Modifiche a questa Informativa

Potremmo aggiornare questa Informativa di tanto in tanto. Le modifiche sostanziali saranno riflesse aggiornando la data di «Ultimo aggiornamento» sopra e, ove opportuno, con un avviso nel Gioco.

15. Contatto

Rottz Mobile Games LLC, Miami, Florida, USA
Email: support@rottzgames.com